Die TASS hat ein Interview mit dem russischen Vizeaußenminister Rjabkow veröffentlicht, in dem er Russlands Positionen zur NATO, zur Gefahr eines Atomkrieges und zur Lösung der Iran-Krise erklärt hat. Ich habe das Interview übersetzt, damit das deutsche Publikum Russlands Positionen aus erster kennenlernen kann. Beginn der Übersetzung: Sergei Rjabkow: Das Risiko eines „direkten Konfrontation“ zwischen […]

Denis Dubrowin, der TASS-Korrespondent in Brüssel, hat in seinen Artikeln über vieles berichtet, was sich später sehr oft als wahr erwiesen hat. Viele Entwicklungen in der EU, wie beispielsweise deren Militarisierung, hat er sehr schon über ein Jahr vor der Verkündung der entsprechenden Entscheidungen korrekt erkannt. Nun hat er einen weiteren Artikel veröffentlicht, den ich […]

Seit Dezember wird über den 90-Milliardenkredit für Kiew berichtet, dessen erste Tranche nun bald ausgezahlt werden soll. Bevor wir zu den aktuellen Meldungen kommen, erinnere ich kurz an die Vorgeschichte. Russland soll zahlen Die Ukraine ist pleite und wird schon seit 2014 de facto nur mit Finanzspritzen aus dem Westen „am Leben“ erhalten. Seit der […]

Ich habe in den letzten Monaten einige Expertenartikel übersetzt, in denen gewarnt wurde, die USA würden im Irankrieg zu viele Raketen verbrauchen und Jahre brauchen, um ihre Arsenale wieder aufzufüllen, weshalb in den USA nun eilig Rüstungsaufträge vergeben und neue Produktionsanlagen errichtet werden. Dem widerspricht ein russischer Experte und beruft sich dabei auf Daten aus […]

Das Weiße Haus wird am 3. April seinen Verteidigungshaushaltsentwurf für das Fiskaljahr 2027 präsentieren. Er sieht eine Rekordsumme von 1,5 Billionen Dollar vor. Das sind 445 Milliarden Dollar oder. 42 Prozent mehr als im laufenden Fiskaljahr. Das Pentagon wird voraussichtlich am 21. April einen detaillierten Plan vorstellen. Nach dem, was bisher bekannt ist, sollen die […]